Bedeutung des Wortes "an empty purse frightens away friends" auf Deutsch

Was bedeutet "an empty purse frightens away friends" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

an empty purse frightens away friends

US /æn ˈɛmpti pɜrs ˈfraɪtənz əˈweɪ frɛndz/
UK /ən ˈɛmpti pɜːs ˈfraɪtənz əˈweɪ frɛndz/
"an empty purse frightens away friends" picture

Redewendung

ein leerer Geldbeutel vertreibt Freunde

when one has no money, friends or companions tend to disappear or avoid them

Beispiel:
He learned the hard way that an empty purse frightens away friends after he lost his job.
Er musste auf die harte Tour erfahren, dass ein leerer Geldbeutel Freunde vertreibt, nachdem er seinen Job verlor.
Don't be surprised if people stop calling; an empty purse frightens away friends.
Sei nicht überrascht, wenn die Leute nicht mehr anrufen; ein leerer Geldbeutel vertreibt Freunde.